Tattooed Flowers [2Jae] 04. rész ~Fordítás~

Műfaj: yaoi, au, fluff, slice of life
Érintett banda: Got7
Páros: 2Jae
Figyelmeztetés: nincs
Egyéb: AZ ÍRÓ ENGEDÉLYEZTE A FORDÍTÁST, NEM LOPÁS, CSAK FORDÍTOM

Youngjae Po.V.:

Miután az egész napot JB-vel töltöttem, úgy éreztem közelebb kerültem hozzá.  Jól éreztem magam és mellette végre önmagam lehettem, nem kellett folyton a tanulás miatt aggódnom. 

Péntek volt, így a fiúkkal kint lógtunk kicsit. A vizsgáknak vége volt, ezért lett egy kis szabadidőm. Még JB sem vitt haza aznap, megmondtam neki, hogy a fiúkkal leszek. 

Még semmit sem kérdeztek, de tudtam, hogy lassan itt az ideje. Amint a parkba értünk és letettük a cuccainkat, Yugyeom volt az első, aki megtörte a csöndet.

- Szóval ki ez a Jaebum és miért nem meséltél róla? - Bambam és Jinyoung egyetértően bólogattak. Sóhajtva ültem, mivel tudtam, hogy ez elől nincs menekvés. 

- Csak egy srác, akivel a múltkor találkoztam, amikor a kávézóban voltunk. - feleltem úgy, mintha nem lenne nagy ügy. 

- Várjunk.. szóval a srác, akivel alig pár napja találkoztál, már haza is fuvaroz téged? - kérdezte Jinyoung, mire csak bólintottam. Gondolom elég furának hangzik. 

- Te nem érzed ezt nagyon bizarrnak? - megráztam a fejem. Őszintén, nekem nem tűnt akkora dolognak. Kedves srác, jól érezzük magunkat együtt, szóval miért ne?

- Choi Youngjae, te aztán nem semmi vagy. - kezdte. - Meghívhattad volna, jó lenne megismerni a szeretődet rendesen. - piszkált. Tényleg jó lett volna, mert nem tudok vele túl sokat lenni. 

- Mire vársz még? Mondd  neki, hogy csatlakozzon hozzánk. - komolyabbnak tűnt, de még mindig mosolygott. Bólintottam, igazán meg akartam hívni. 

A többiekkel vagyok, és szerintük jó ötlet lenne
meghívni téged is, hogy velünk legyél.

Jaebum:

Tényleg? Hát, nincs most dolgom, úgyhogy megyek. Hol vagytok?

A sulimhoz közeli parkban.
Akkor nemsokára. ((:

 

Kinyomtam a telefonom és újra a zsebembe süllyesztettem.- Nemsokára itt lesz. - rámutattam Bambam-re.
- Ne hozz kínos helyzetbe.

;

Úgy negyed órával később meg is jelent. Integettem neki, mire odajött és mellettem foglalt helyet.

Bambam volt az első, aki beszélni kezdett. - Hali Jaebum, én Bambam vagyok, jó hogy végre normálisan is találkozunk. Múltkor azt hittem el fogod rabolni a mi Youngjae-nket. - vigyorgott. Komolyan, ez a gyerek.

JB csak kuncogott Bambam fura szövegén. - Örülök, hogy megismerhetlek Bambam. 

Jinyoung és Yugyeom is bemutatkoztak Jaebum-nak. Kicsivel később JB telefonja csörögni kezdett, elnézést kérve állt fel és ment odébb.

- Szóval.. nem annyira rossz. -  szólal meg Jinyoung, mire én csak megforgattam a szemem. Azt gondolták, hogy majd vagy túl jó vagy túl rossz fiú lesz. Pár perccel később Jaebum visszajött hozzánk.

- Csak egy barátom volt. - mondta, majd folytattuk a beszélgetés, amikor erőteljes hangokat hallottunk. A hangok közelebb jöttek és JB nevét kiabálták. Ránéztem, ő meg csak fejcsóválva sóhajtott, egy mosollyal az arcán. 

A négy fiúból álló csapat már odaért, JB pedig felálllt. - Mi csináltok itt? - kérdezte felhúzott szemöldökkel. 

Az egyik srác, akinek platina szőke haja és rengeteg tetoválása volt válaszolt. - Jöttünk kosarazni. - vett elő egy kosárlabdát, amit eddig észre sem vettem, hogy nála volt. - Na és te?

- Én velük vagyok. - mutatott ránk, mosolyogva. A szőke felénk nézett, kicsit összezavarodva. Hát igen, mi nem nagyon illetünk bele a képbe, ez tény. 

- Hello..öhm.. én Youngjae vagyok, ők meg a barátaim Jinyoung, Bambam és Yugyeom. A srácokra néztem, Jinyoung teljesen elbambult, csak a szőkét figyelte.

Nagy mosollyal nézett rám. - Szia, én Mark vagyok. - mutatkozott be. - JB barátja vagyok, velük együtt, ők Jackson, Taeyong és Ten. - barátságosnak tűnt, így talán mégsem lesz olyan kínos. 

- Kosarazni fogunk, nincs kedvetek beállni? - kérdezte. Én megráztam a fejem, nem vagyok valami jó a sportokban, inkább csak nézem. 

A kosárpályához mentünk, én és Jinyoung leültünk, míg Bambam és Yugyeom beleegyeztek, hogy játszanak, JB-vel együtt. 

Lejátszottak néhány menetet, mielőtt leültek volna hozzánk, levegőért kapkodva, izzadtan. Jaebumra néztem, aki abban a pillanatban törölte meg az arcát a felsőjével, megmutatva mellkasát. Oh, istenem...

;

- Nos, örülök, hogy megismertelek titeket, jófejek vagytok, úgyhogy akár lóghatnánk együtt máskor is. - integetett Jackson, ahogy elindult. 

- Nekünk is indulni kellene, kezd későre járni. - kezdte Yugyeom. - Youngjae, elvigye...

- Hazaviszem, ne aggódj. - szakította félbe JB. Én csak mosolyogva vállat vontam, azt hiszem JB-vel tartok. 

Elváltunk a többiektől, ahogy a motorhoz sétáltunk. 

- Lenne kedved inkább hozzám jönni? Péntek van, maradhatnál egy kicsit tovább, nem?

- Akkor meg kell mondanom a szüleimnek, hogy valamelyik fiúnál maradok. - mosolyogtam, majd felszálltam mögé és elindultunk a házához.